entrevista a Luis Espinosa hecha por Juan Carlos Donsanto donde habla de la relación entre las tecnología y el arte, sobre su maestro Ricardo Crossa, su concepto de la poesía visual; los temas del arte, pasíon y muerte y el momento creativo
Submundo Estudios es la puesta en práctica de un concepto que abarca idoneidad, mancomunión y solidaridad. Enfocado al sector de los productores culturales independientes, tiene como premisa lograr un espacio de trabajo ideal para el desarrollo de los proyectos erigidos, en un ambiente agradable y sofisticado. Siempre embebido de la experiencia y las nuevas tendencias de cada sector. Submundo es un emprendimiento único y original en la ciudad.
Mostrando entradas con la etiqueta entrevista. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta entrevista. Mostrar todas las entradas
domingo, 22 de diciembre de 2013
sábado, 26 de mayo de 2012
Aníbal Garfunkel en Artistas Ocultos
completando la serie sobre realizadores plásticos para el programa "Artistas Ocultos", el último suber! entrevistado fue Anibal Garfunkel (el detalle de la remera certifica su amor por Submundo!)
sábado, 7 de marzo de 2009
1º Sub en el escenario: HERNÁN MORÁN
Por Mariela Yabo y Alejandro Díaz B.
Cuando comenzamos a pautar el devenir de estas entrevistas imaginábamos como una posibilidad que éstas tomen cierto carácter de interés “público”. Es decir, que de las mismas pudieran formar parte activa aquellas personas a las que este ciclo les resultara atractivo.
Hernán Morán (35 años) es a la sazón el primer “habitante” de Submundo. Actor, director y dramaturgo, en marzo de 2003 comenzó a los trabajos de remodelación en el que iba a ser su primer estudio aquí en Sub, cuando todavía el espacio era una mezcla de sótano inhóspito, con mobiliarios arrumbados de bares, oficinas, autos antiguos y mucha energía de parte nuestra aunque aún en forma potencial.
Retomando… Durante el mes de noviembre -2008- hicimos la segunda cita con Hernán a cuento de que aquella primera charla de octubre no fue lo suficientemente extensa como para poder delinear ciertos conceptos que llegaron a ser esbozados por él.
Entonces aquella primera fantasía se sublimó. Casi sin mediar invitaciones formales Gabi Gavila y Cumbi Bustinza (de Improvisa2), Germán Pikas (cámara en mano!) y varios Submonders se acercaron hasta la oficina donde nos encontramos de nuevo con Mariela Yabo para entrevistar a Hernán Morán.
La charla enmarcó anécdotas de sus comienzos (aquella donde casi adolescente y junto con Fernanda –su co-equiper de aquellos años- se presentaron como performers en un casamiento haciendo las veces de novios borrachos y decadentes que no cayó muy bien en la familia que los había contratado), pasando por el pico populoso en Ave Porco donde iría perfilando su talento y carisma en un escenario tan difícil; o desarrollando tópicos que refieren a su forma de entender el arte del teatro en casi todas la gamas que lo comprenden; pues se sabe de su carácter de actor, dramaturgo y director pero también de los mucho que conoce los oficios que rodean una puesta en escena y cuan particulares y acertados suelen ser sus vestuarios y escenografías.
De tono amable, la charla no fue un continuo de máximas sino más bien un racconto de anécdotas divertidas y de fácil acepción pero que no escatimaban en conceptos sustanciosos y desprejuiciadamente elaborados. Tan prolífico y meticuloso en su trabajo, aquí también por momentos pudimos verlo absolutamente inspirado y cordial.
PARA MÍ LA EMOCIÓN ES UNA CONSECUENCIA DE LA IMAGEN.
Me gusta partir de una imagen como motivo disparador de la dramaturgia de mis obras. En Homorama por ejemplo el clic fue una fotografía publicitaria de una marca de slips que tenía como concepto la estética del porno de los años 70, con esos laminados lúgubres en madera con terminaciones muy crudas. Esa figura me impactó. Un sillón, dos chicos en calzoncillos tomando licuado de banana fue la idea motor de la escena.
ODIO LA INTELECTUALIDAD EN EL ARTE.
Hay muy pocos críticos que se forman para ser críticos y que logran hablar del hecho artístico desde un lugar desde el cual no aparezca su frustración.
Mi papá siempre quiso estudiar pintura. Por motivos personales - tuvo que trabajar desde muy joven- nunca pudo acceder a aquellos conocimientos. Luego cuando yo comencé a formarme (los primeros estudios de Hernán estuvieron orientados a la plástica) él se ponía a trabajar a la par mía. Me preguntaba cosas simples. Pintaba sobre puertas y lograba unos trabajos increíbles. Mi casa quedo llena de murales. Creo que ahí me convencí de que en la medida que haya una necesidad, arte hay en cualquier cosa.
SERÍA ABURRIDO QUE DESCUBRAN UNA DIMENSIÓN PARALELA.
Yo creo en la inspiración porque no tengo conducta. No logro la disciplina del escritor que es algo que creo lo da la formación. No puedo sentarme a escribir con una rutina diaria. Con la pintura si puedo ponerme a trabajar a conciencia, pautándome objetivos con tiempo. En cambio con el teatro trabajo desde la impronta, puede que se me ocurra jugar con los actores. Participo de manera activa en la escena, desde afuera, induciendo conductas o respuestas. Grabando ensayos o la más de las veces reconstruyendo en casa lo que sucedió en el estudio. No me gusta relajar el nivel de exigencia al que se llega en el proceso de la obra. Soy muy detallista. Me apasiona hacer la dirección de actores. Creo que la manera es generar un marco de contención para dejar que lo que tiene que ocurrir ocurra ahí. Adentrarme en la psicología del personaje y que de a poco la “forma” aborde al actor.
SUFRO DE DEPRESIÓN POST PARTO.
Veo todas las funciones de mis obras. Creo que en el teatro una obra es un proceso que continua y que requiere la atención de todos los implicados. Cada noche es diferente y hay que estar listos. Me gusta estar ahí, hacer una devolución al elenco luego de cada función. Pero puesto a elegir sé que hay una adrenalina el día del estreno que supera siempre todo lo que uno internamente puede sobrellevar. Algo que ya no se genera en otro momento, que es increíble y es lo que más disfruto.
EL NUDO MORÁN. -Gabi Gávila dixit-
No sigo la carrera de ningún director. Quizás Gus Van Sant, Spike Lee. Me identifico con un código más realista de actuación. No me gusta el pseudo modernismo que en realidad pareciera encubrir limitaciones de formación en los actores. Me gustan cosas con las que no me identifico. Me gustan los géneros puros, el terror, la ciencia ficción, porque creo que es difícil producir esas emociones en el espectador. Me encantan las películas de terror bien hechas y las mal hechas me gustan más.
EL MARADONA DEL MATCH.
El ABC del actor es saber improvisar, tanto como para un pintor lo es reconocer la escala cromática. Caso contrario está limitado. No hablo del talento, tiene que ver con la formación. Un actor tiene que saber de todo, cultura general. Lo que vuelve interesante la representación del actor es el nivel de detalle.
LA VIDA EXAGERADA. -otro aporte de G. Gávila!-
El actor tiene que ser patéticamente bello. Encontrar belleza en todo lo que hace. El teatro tiene mucho de patético. La base de la comedia es el patetismo. El espectador siempre necesita un punto de identificación con lo que está viendo y ese punto está relacionado con esto. Cuanto más patético más gracioso o mas triste. No es casual. El teatro exacerba todo y de ese modo lo patético se convierte en un instrumento para comunicar.
Cuando comenzamos a pautar el devenir de estas entrevistas imaginábamos como una posibilidad que éstas tomen cierto carácter de interés “público”. Es decir, que de las mismas pudieran formar parte activa aquellas personas a las que este ciclo les resultara atractivo.
Hernán Morán (35 años) es a la sazón el primer “habitante” de Submundo. Actor, director y dramaturgo, en marzo de 2003 comenzó a los trabajos de remodelación en el que iba a ser su primer estudio aquí en Sub, cuando todavía el espacio era una mezcla de sótano inhóspito, con mobiliarios arrumbados de bares, oficinas, autos antiguos y mucha energía de parte nuestra aunque aún en forma potencial.
Retomando… Durante el mes de noviembre -2008- hicimos la segunda cita con Hernán a cuento de que aquella primera charla de octubre no fue lo suficientemente extensa como para poder delinear ciertos conceptos que llegaron a ser esbozados por él.
Entonces aquella primera fantasía se sublimó. Casi sin mediar invitaciones formales Gabi Gavila y Cumbi Bustinza (de Improvisa2), Germán Pikas (cámara en mano!) y varios Submonders se acercaron hasta la oficina donde nos encontramos de nuevo con Mariela Yabo para entrevistar a Hernán Morán.
La charla enmarcó anécdotas de sus comienzos (aquella donde casi adolescente y junto con Fernanda –su co-equiper de aquellos años- se presentaron como performers en un casamiento haciendo las veces de novios borrachos y decadentes que no cayó muy bien en la familia que los había contratado), pasando por el pico populoso en Ave Porco donde iría perfilando su talento y carisma en un escenario tan difícil; o desarrollando tópicos que refieren a su forma de entender el arte del teatro en casi todas la gamas que lo comprenden; pues se sabe de su carácter de actor, dramaturgo y director pero también de los mucho que conoce los oficios que rodean una puesta en escena y cuan particulares y acertados suelen ser sus vestuarios y escenografías.
De tono amable, la charla no fue un continuo de máximas sino más bien un racconto de anécdotas divertidas y de fácil acepción pero que no escatimaban en conceptos sustanciosos y desprejuiciadamente elaborados. Tan prolífico y meticuloso en su trabajo, aquí también por momentos pudimos verlo absolutamente inspirado y cordial.
PARA MÍ LA EMOCIÓN ES UNA CONSECUENCIA DE LA IMAGEN.
Me gusta partir de una imagen como motivo disparador de la dramaturgia de mis obras. En Homorama por ejemplo el clic fue una fotografía publicitaria de una marca de slips que tenía como concepto la estética del porno de los años 70, con esos laminados lúgubres en madera con terminaciones muy crudas. Esa figura me impactó. Un sillón, dos chicos en calzoncillos tomando licuado de banana fue la idea motor de la escena.
ODIO LA INTELECTUALIDAD EN EL ARTE.
Hay muy pocos críticos que se forman para ser críticos y que logran hablar del hecho artístico desde un lugar desde el cual no aparezca su frustración.
Mi papá siempre quiso estudiar pintura. Por motivos personales - tuvo que trabajar desde muy joven- nunca pudo acceder a aquellos conocimientos. Luego cuando yo comencé a formarme (los primeros estudios de Hernán estuvieron orientados a la plástica) él se ponía a trabajar a la par mía. Me preguntaba cosas simples. Pintaba sobre puertas y lograba unos trabajos increíbles. Mi casa quedo llena de murales. Creo que ahí me convencí de que en la medida que haya una necesidad, arte hay en cualquier cosa.
SERÍA ABURRIDO QUE DESCUBRAN UNA DIMENSIÓN PARALELA.
Yo creo en la inspiración porque no tengo conducta. No logro la disciplina del escritor que es algo que creo lo da la formación. No puedo sentarme a escribir con una rutina diaria. Con la pintura si puedo ponerme a trabajar a conciencia, pautándome objetivos con tiempo. En cambio con el teatro trabajo desde la impronta, puede que se me ocurra jugar con los actores. Participo de manera activa en la escena, desde afuera, induciendo conductas o respuestas. Grabando ensayos o la más de las veces reconstruyendo en casa lo que sucedió en el estudio. No me gusta relajar el nivel de exigencia al que se llega en el proceso de la obra. Soy muy detallista. Me apasiona hacer la dirección de actores. Creo que la manera es generar un marco de contención para dejar que lo que tiene que ocurrir ocurra ahí. Adentrarme en la psicología del personaje y que de a poco la “forma” aborde al actor.
SUFRO DE DEPRESIÓN POST PARTO.
Veo todas las funciones de mis obras. Creo que en el teatro una obra es un proceso que continua y que requiere la atención de todos los implicados. Cada noche es diferente y hay que estar listos. Me gusta estar ahí, hacer una devolución al elenco luego de cada función. Pero puesto a elegir sé que hay una adrenalina el día del estreno que supera siempre todo lo que uno internamente puede sobrellevar. Algo que ya no se genera en otro momento, que es increíble y es lo que más disfruto.
EL NUDO MORÁN. -Gabi Gávila dixit-
No sigo la carrera de ningún director. Quizás Gus Van Sant, Spike Lee. Me identifico con un código más realista de actuación. No me gusta el pseudo modernismo que en realidad pareciera encubrir limitaciones de formación en los actores. Me gustan cosas con las que no me identifico. Me gustan los géneros puros, el terror, la ciencia ficción, porque creo que es difícil producir esas emociones en el espectador. Me encantan las películas de terror bien hechas y las mal hechas me gustan más.
EL MARADONA DEL MATCH.
El ABC del actor es saber improvisar, tanto como para un pintor lo es reconocer la escala cromática. Caso contrario está limitado. No hablo del talento, tiene que ver con la formación. Un actor tiene que saber de todo, cultura general. Lo que vuelve interesante la representación del actor es el nivel de detalle.
LA VIDA EXAGERADA. -otro aporte de G. Gávila!-
El actor tiene que ser patéticamente bello. Encontrar belleza en todo lo que hace. El teatro tiene mucho de patético. La base de la comedia es el patetismo. El espectador siempre necesita un punto de identificación con lo que está viendo y ese punto está relacionado con esto. Cuanto más patético más gracioso o mas triste. No es casual. El teatro exacerba todo y de ese modo lo patético se convierte en un instrumento para comunicar.
miércoles, 8 de octubre de 2008
LUIS ESPINOSA 1º palabra "SUBMONDER" por Mariela Yabo y Ale Díaz B
promediando el año nos propusimos junto a Mariela Yabo realizar unos dialogos-entrevistas que culminarian con una serie de foto/retratos.
la primera experiencia la tuvimos con Luis un viernes del mes de agosto. la forma literaria de aquellas charlas es la q sigue al pie...
el paso de la realización fotografiac aun esta en fase de pre-producción.
LUIS ESPINOSA: TODO EL MUNDO ME VE FUERA DE SU CONJUNTO.
por Mariela Yabo y Alejandro Díaz.
A Luis lo presuponemos amable y solidario. Dueño de sí, cauto y profundo. Y aún así, puede sorprender por la cantidad de máximas que despliega en su discurso, palabras que nunca salen sin pasar antes por la elaborada convicción de sus pensamientos. Fue propulsor en todo este tiempo de mil ideas para Submundo, donde su estudio hace las veces de aula y atelier plástico.
Siempre cordial y dispuesto, comprometido con el espacio, fue nuestro primer seudo-entrevistado aunque la más de la veces, su excelente estado retórico nos ubicó como espectadores de lujo, dispuestos a oír la filosofía del profesor Luis.
DE ADOLESCENTE YO ERA UN DORMIDO!
Hay una situación concreta que me sucede habitualmente y es que me despierto antes de que suene el despertador, naturalmente; con una palabra o una imagen y cuando eso sucede le presto mucha atención. De hecho hay obras, poemas enteros que han surgido así y permanecieron sin ninguna corrección que hacerle; de un tirón. Y otras veces durante el resto del día ese pensamiento tiene su momento de desarrollo. Lo que aparece en ese momento me da pautas para leer la vigilia. Me siento, yo, en un mecanismo donde se arma lo que está en el inconsciente, es el fluir de los deseos, es el equivoco, ahí hay un devenir de lo que soy yo más allá de lo que pueda controlar y construir. Es un momento de absoluta intimidad, en mi casa, y tengo como único límite el momento en que tengo que salir a trabajar.
EL SACRIFICIO.
Siempre me interesó el cine como lenguaje, estudié cine, puedo hacer una lectura más allá de lo que cuenta la película. Tengo una película que vi unas 40 veces, que inclusive la incorporé a mis clases. Es “El sacrificio” de Tarkovski. Una película para adentro, donde se juega mucho con el inconsciente. Que sorprende, que requiere una disposición previa para verla, porque te desencaja y te propone llegar a otros niveles de percepción y donde si vos ponés demasiado esfuerzo y dedicación para ver que es lo que te está diciendo, te perdés la posibilidad de abrirte a esos campos de lectura. La estructura del lenguaje cinematográfico es el movimiento de la cámara, la imagen pura, los actores, de ese modo se construye un sentido de lo que está sucediendo.
“La esencia del arte esta en la dimensión estética del hombre. Y es clave para la comprensión de la vida. La profunda insistencia de la existencia del artista, la insistencia en la valoración de los hechos artísticos, la insistencia en defender esto, está en la profunda sospecha de que este logro no lo podemos perder porque aquí se nos esta aclarando algo que de otra manera no lo podríamos ver y que le da sentido y dirección a todo lo q esta a mi alrededor.”
NINGUNO DE NOSOTROS PUEDE PENSARSE COMO MUERTO.¿Qué es lo imposible puede ser posible? Básicamente es esto: nos estamos muriendo.
¿Qué tiene la condición humana que somos los únicos seres que sabemos que nos estamos muriendo y aún así hasta último momento apostamos por la vida absoluta? Digamos que hay un aspecto de inmortalidad… una parte nuestra que está hecha para ser inmortales y que es la que apuesta a la vida aún sabiendo que vamos a morir.
LOS SOLDADITOS IMAGINARIOS DE MI HIJA MILI.El juego no es una falsedad. La estructura que materializa el deseo lo destruye y crea angustia. Yo creo haber podido unir mi experiencia actual creativa con experiencias de la infancia. Donde hay algunas claves que fueron muy importantes para ser lo que soy ahora. Por ejemplo yo vivía al lado de una pinturería y ahí me compraban Plastilina y yo entonces creaba mis propios juguetes.
LOS SOLDADITOS IMAGINARIOS DE MI HIJA MILI.El juego no es una falsedad. La estructura que materializa el deseo lo destruye y crea angustia. Yo creo haber podido unir mi experiencia actual creativa con experiencias de la infancia. Donde hay algunas claves que fueron muy importantes para ser lo que soy ahora. Por ejemplo yo vivía al lado de una pinturería y ahí me compraban Plastilina y yo entonces creaba mis propios juguetes.
ACCIONAMIENTO.Entre la acción y el pensamiento me quedo con el “accionamiento”. La acción puede estar desarticulada de un sentido pero el pensamiento desarticulado de la acción te deja sentado. El “accionamiento” es algo que empieza una décima de segundo antes que la acción.
“No es sustancioso ser un artista si solo sucede en tu mente, lo soy si lo hago ya!No se es artista por “destino” sino por el descubrimiento de las propias habilidades. Como en los dibujitos animados cuando quedan suspendidos en el aire al llegar al final de un precipicio, doy el paso adelante sabiendo que así puedo construir el terreno. Ese paso me permite entender. Se da un doble sentido donde construyo y se me muestra el camino.”
NUNCA PODRÍA SER UN BAILARÍN.No creo que haya una rama del arte preponderante por sobre las otras. Porque no creo que dependa del medio sino de la otra cosa común a todas las artes que es la captación de una forma. Que no es más que una configuración en espacio-tiempo-cultura-anécdota de algo que está más allá y que es algo a lo que se refiere a esa obra y es que sos un ser humano y que la vida tiene límites y que ante la realidad de la muerte hay una apuesta por hacer.
TODOS LOS LEGUAJES PUEDEN ESTAR DE LA MANO.En mi propia obra se mezcla todo y de algún modo yo sentía que el mandato externo era dedicarse a una u otra cosa. Así mis colegas poetas cuando ven mis pinturas me dicen “-porque no te dedicás a lo tuyo (que es la pintura)” o los pintores cuando leen mi poesía me dicen porque no me dedico a los mio que es la poesía! Lo mismo los músicos… es como que no estoy a la altura de ninguno de los paradigmas pero en todos los conjuntos me puedo meter y tengo con qué, entonces me ofrecen meterme en la critica de arte... Pero en fin, me meto en todo porque en todo estoy buscando otra cosa.
“No todas las personas tienen que tener una elaboración conceptual de una obra de arte para poder explicarla, pero todas las personas pueden y deben de acuerdo a su experiencia comprender la dimensión estética del arte.”
ME GUSTARÍA SURFEAR EN LA CRESTA DE LA OLA.En lo cotidiano nos encontramos con cosas que no necesariamente sean una entidad artística, pero un día, un determinado elemento de la casualidad te da una chispa y hace resonar algo. El acto artístico es seguir esa resonancia desde el entendimiento intuitivo.
SUBMONDERSubmundo es un espacio en el que de alguna manera logramos percibir el organismo. Acontecimientos de “incomodidad” han generado situaciones de solidaridad donde uno tuvo que ayudar al otro, arremangarse, mojarse y aquellos hechos suscitaron vínculos que uno reconoce como valiosos y más profundos.
Ser un “Submonder” es convertirse en emisor y receptor del otro, así donde la polivalencia se da, se forma la molécula.
.................................................................................................
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas populares
-
experiencia in door de "street art" en los pasillos de Sub... finde del 18/19 de mayo. convocados por Valerio vazquez de FoBos A...
-
fetiche de artistas, los cuadernos y agendas Moleskine son desde hace por lo menos una década casi imposibles de conseguir en Buenos Aires. ...
-
Clases de Baile Flamenco Técnica y Coreografía / Todos los niveles / Estructura de bailes y ritmos datos de contacto: yayita44@hotmail....
-
María Paracampo, cara reconocible de la tele de los ´90, viene desarrollando en Sub! desde el año 2005 su estudio como coaching, profesora d...


